MÁSTER

DE FORMACIÓN PROFESIONAL EN AUDIODESCRIPCIÓN Y SUBTITULACIÓN

Comunidad de Madrid
Ministerio

Con este Curso de especialización en Audiodescripción y Subtitulación serás un experto en herramientas técnicas de accesibilidad, garantizando que cualquier contenido cumpla con la normativa vigente, manteniendo siempre la calidad narrativa y la fidelidad del mensaje original.

Reconocido por la Consejería de Educación y el Ministerio de Educación.





Comunidad de Madrid
Ministerio

LO QUE SERÁS CAPAZ DE HACER COMO
ESPECIALISTA EN AUDIODESCRIPCIÓN Y SUBTITULACIÓN

Con este curso serás capaz de planificar, evaluar y realizar proyectos de audiodescripción y subtitulación de obras audiovisuales, espectáculos en vivo y eventos, así como elaborar guiones de audiodescripción y subtítulos, controlando los procesos y respetando el contenido del mensaje, la forma y la calidad.

01

Analizarás las características técnicas de diferentes productos audiovisuales, eventos y espectáculos.

02

Estudiarás guiones y libretos con el objetivo de realizar la audiodescripción de las diferentes escenas que los componen.

03

Estudiarás las diferentes necesidades de personas con discapacidad visual y/o auditiva para realizar contenidos accesibles.

04

Aprenderás a utilizar diferentes programas de subtitulado, según los estándares profesionales.

 

05

Aprenderás la normatva técnica vigente en materia de comunicación audiovisual y accesibilidad universal.

06

Realizarás locuciones de guiones de audiodescripción, aprendiendo técnicas de respiración, dicción y vocalización, así como técnicas de locución neutra.

07

Aprenderás técnicas de autoría final de productos audiovisuales, incluyendo características de audionavegación y entornos interactivos.

PLAN DE ESTUDIOS

El Curso especialización en Audiodescripción y Subtitulación se estructura de la siguiente manera:

PROGRAMA

  • Audiodescripción de obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo.

  • Subtitulación de obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo.

  • Locución, autoría y audionavegación.

  • Formación en centros de trabajo.

150 HORAS

FORMACIÓN EN EMPRESA

En Escuela CES, la formación en empresa es una parte fundamental del plan de estudios. En este curso de especialización tiene una duración de 150 horas donde el alumno conocerá la realidad laboral en entornos de grandes grupos de comunicación y estudios de servicios técnicos, completando así la adquisición de sus competencias profesionales.



01-logo
02-logo
03-Logo (1)
04-Logo
01-logo
02-logo
03-Logo (1)
04-Logo
01-logo
02-logo
03-Logo (1)
04-Logo
01-logo
02-logo
03-Logo (1)
04-Logo

TU CARRERA
EMPIEZA AQUÍ

Te especializarás como guionista, locutor o subtitulador para cine, plataformas y eventos en vivo, dominando además la revisión técnica de contenidos. Este perfil polivalente te permitirá liderar proyectos de accesibilidad audiovisual, garantizando que cada obra cumpla los estándares de calidad y normativa para llegar a todo tipo de audiencia.

arrow-right

Guionista de proyectos de audiodescripción de obras audiovisuales y espectáculos en vivo y eventos

arrow-right

Subtitulador/a de obras audiovisuales y espectáculos en vivo y eventos

arrow-right

Revisor/a de guiones de audiodescripción. Revisor/a de subtítulos

arrow-right

Microfonista de cine, vídeo y conciertos

arrow-right

Video Disc-jockey. Light-jockey. DJ

GARANTIZA TU ACCESO

Los títulos que dan acceso a este Máster FP Oficial en Audiodescripción y Subtitulación son los siguientes:

Garantiza tu acceso
Título de Técnico Superior en Realización de Proyectos Audiovisuales y Espectáculos.
Título de Técnico Superior en Producción de Audiovisuales y Espectáculos.
Sin titulación pero cumpliendo otros requisitos. Infórmate.

BECAS Y AYUDAS

Toda la información que necesites sobre Becas y Ayudas para estudios de Formación Profesional de Grado Medio y Grado Superior la encontrarás aquí.

BECAS Y AYUDAS PROPIAS

En la Escuela CES queremos dar una oportunidad a todos los jóvenes que tengan un gran potencial para estudiar alguno de nuestros ciclos formativos, ofreciendo distintos tipos de becas y ayudas propias. Consulta con el Departamento de Admisiones de CES sobre el proceso de solicitud.



EL MOMENTO ES AHORA

Image

EL MOMENTO ES AHORA

Si sientes curiosidad por el impacto del lenguaje y quieres dominar las herramientas técnicas que transforman el sector audiovisual, esta especialización es para ti. Aprenderás a crear contenidos accesibles y de alta calidad para el mercado internacional.

Este perfil polivalente te permitirá liderar proyectos de accesibilidad audiovisual, garantizando que cada obra cumpla los estándares de calidad y normativa para llegar a todo tipo de audiencia.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué tipo de titulación obtendré al finalizar?

Obtendrás un título oficial reconocido por el sistema de Formación Profesional en España, regulado por normativa estatal.

Es un máster dentro del marco de la Formación Profesional, oficialmente es un título de FP de nivel superior de especialización que te habilita profesionalmente en ese ámbito dentro del mercado laboral.

¿Puedo acceder si mi título de FP no es de Imagen y Sonido?

Sí, se reserva hasta un 20% de las plazas para titulados de otras familias de FP que acrediten experiencia o conocimientos previos mediante CV y entrevista.



¿En qué empresas realizaré mis prácticas profesionales?

La fase de formación en empresas consta de 150 horas en entidades del sector como SDI Iyuno, Mediaset España o Estudio Multidesign.

¿Qué salidas laborales tiene esta especialización?

Podrás trabajar como guionista, locutor o subtitulador para cine, plataformas de streaming y eventos en vivo, además de realizar revisión técnica de contenidos.

FORMACIONES RELACIONADAS

Curso
image
OCTUBRE / 2026

CURSO SUPERIOR DE EDICIÓN Y POSTPRODUCCIÓN DE IMAGEN

625 Horas
Presencial
Grado superior
image
SEPTIEMBRE / 2026

TÉCNICO EN SONIDO PARA AUDIOVISUALES Y ESPECTÁCULOS

2 años
Presencial
Curso
image
OCTUBRE / 2026

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN DE DOBLAJE

210 Horas
Presencial